Uncreated.net - Yorik van Havre & Maíra Zasso architects

architecture for human beings
São Gonçalo dos Campos, BA, Brasil, 2007
Não construido

PACE

Este projeto para um novo espaço destinado a abrigar as atividades da ONG Pé de Arte, Cultura e Educação (PACE), feito pouco tempo após o início da atividade da ONG, tem uma ideia fundamental muito simples. Se trata de um espaço único, polivalente, extensível, e aberto.

Foi projetado para acolher uma turma por vez, de 15 a 30 crianças, e proporcionar tanto às crianças como aos adultos uma experência diferente e constantemente renovada, uma visão ampla do universo, e uma conexão forte com a natureza.

This project for a new space created to shelter the activities of the Pé de Arte, Cultura e Educação (PACE) NGO, made little after the birth of the NGO, has a very simple fundamental idea. A single, polyvalent, extensible open space.

It is designed to shelter a single group of 15 to 30 children, and offer to both the children and the adults, e different and constantly renovated experience, a large vision of the universe, and a strong connection with nature.

O orçamento muito reduzido de uma ONG recem-nascida, e vez de prejudicar o projeto, reforçou a sua simplicidade e sua flexibilidade: Ele é pensado para acompanha a vida e o desenvolvimento da ONG, crescendo junto, e ganhando diversificação.

No fim do seu uso, quando a ONG cresce e não cabe mais no projeto, ele se torna uma casa, e parte para uma nova vida.

The very restricted budget of a newborn NGO, instead of harming the project, reinforced its simplicity and flexibility: It is thought to evolve along the development of the NGO, growing together, and gaining diversification.

At the end of its use, when the NGO grows and doesn't fit the place anymore, the project becomes a house, and starts a new life.













Veja também:

See also: